Политика конфиденциальности
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как собирается, используется и передается ваша личная информация, когда вы посещаете, оставляете отзыв или загружаете документ на doctranslate.io.
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ МЫ СОБИРАЕМ
Когда вы посещаете Сайт, мы автоматически собираем определенную информацию о вашем устройстве, включая сведения о вашем веб-браузере, IP-адресе, часовом поясе, а также о некоторых файлах cookie, установленных на вашем устройстве. Кроме того, при просмотре Сайта мы собираем информацию об отдельных веб-страницах или продуктах, которые вы просматриваете, о том, какие веб-сайты или поисковые запросы привели вас на Сайт, а также о том, как вы взаимодействуете с Сайтом. Мы называем эту автоматически собираемую информацию «Информацией об устройстве». Кроме того, когда вы отправляете форму обратной связи на Сайте, мы собираем определенную информацию о вас, включая ваше имя, адрес электронной почты и IP-адрес. Кроме того, когда вы загружаете документ на Сайт, мы собираем определенную информацию о вас, включая любую личную информацию, которая может содержаться в документе. Мы называем эту информацию «Предоставленной информацией».
КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШУ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Когда вы посещаете Сайт, мы автоматически собираем определенную информацию о вашем устройстве, включая сведения о вашем веб-браузере, IP-адресе, часовом поясе, а также о некоторых файлах cookie, установленных на вашем устройстве. Кроме того, при просмотре Сайта мы собираем информацию об отдельных веб-страницах или продуктах, которые вы просматриваете, о том, какие веб-сайты или поисковые запросы привели вас на Сайт, а также о том, как вы взаимодействуете с Сайтом. Мы называем эту автоматически собираемую информацию «Информацией об устройстве». Кроме того, когда вы отправляете форму обратной связи на Сайте, мы собираем определенную информацию о вас, включая ваше имя, адрес электронной почты и IP-адрес. Кроме того, когда вы загружаете документ на Сайт, мы собираем определенную информацию о вас, включая любую личную информацию, которая может содержаться в документе. Мы называем эту информацию «Предоставленной информацией». Когда в настоящей Политике конфиденциальности мы говорим о «Личной информации», мы имеем в виду как Информацию об устройстве, так и Предоставленную информацию.
Использование личной информации
ОБРАБОТКА ДАННЫХ И СОГЛАСИЕ
Мы будем обрабатывать собираемые о вас данные для улучшения работы этого и других веб-сайтов. Эта информация помогает нам принимать решения о том, какой контент показывать, как он должен быть оформлен, о количестве, размере и размещении рекламных объявлений, а также о том, как контент должен доставляться пользователям. Эта информация также используется для анализа производительности и подготовки отчетов.
ДОСТУПНОСТЬ КОММЕРЧЕСКИХ И ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛУГ
Doctranslate.io не обязуется предоставлять услуги поддержки, помимо раздела часто задаваемых вопросов (FAQ) и ответов на электронные письма, связанные с формой, в рамках использования автоматизированной платформы. Doctranslate.io преимущественно использует собственные технологии Doctranslate.io, но может также использовать программное обеспечение с открытым исходным кодом. Платформа разработана и управляется компанией Doctranslate.io. Настоящая политика конфиденциальности и условия могут быть изменены в любое время и вступают в силу немедленно, за исключением условий конфиденциальности для подписчиков, которые остаются действительными в течение срока их подписки и могут быть изменены с уведомлением. Doctranslate.io оставляет за собой право добавлять или удалять функции или возможности, за которые Пользователю не выставлялся счет, а также адаптировать или изменять платные функции при условии, что качество предоставляемых услуг остается сопоставимым.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖУРНАЛОВ ПРИЛОЖЕНИЯ
Наши серверы автоматически регистрируют информацию («Данные журнала приложения»), формируемую в результате использования вами данного веб-сайта. Данные журнала приложения могут включать такую информацию, как ваш IP-адрес, тип браузера, операционная система, страница перехода, посещенные страницы, местоположение, ваш мобильный оператор, идентификаторы устройства и приложения, поисковые запросы и информацию о файлах cookie. Мы используем эту информацию для диагностики и улучшения наших услуг.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ / БЕЗОПАСНОСТЬ
Мы внедрили политики безопасности, правила и технические меры для защиты персональных данных, находящихся под нашим контролем, от несанкционированного доступа, ненадлежащего использования или раскрытия, несанкционированного изменения, незаконного уничтожения или случайной утраты. Все наши сотрудники и обработчики данных, имеющие доступ к персональным данным и связанные с их обработкой, обязаны соблюдать конфиденциальность персональных данных наших посетителей. Мы гарантируем, что ваши персональные данные не будут раскрыты государственным учреждениям и органам власти, за исключением случаев, предусмотренных законом или иным нормативным актом
ДОСТУП К ДАННЫМ И ИХ УДАЛЕНИЕ
Вы имеете право просматривать информацию, которую мы собрали о вас, и запрашивать удаление любой имеющейся у нас личной информации. Вы можете воспользоваться данным инструментом поиска данных для выполнения этих действий.
Файлы cookie — цели использования данных:
Необходимые
Необходимые файлы cookie помогают сделать веб-сайт пригодным для использования, обеспечивая базовые функции, такие как навигация по страницам и доступ к защищенным разделам веб-сайта. Без этих файлов cookie веб-сайт не может функционировать надлежащим образом.
Предпочтения
Файлы cookie предпочтений позволяют веб-сайту запоминать информацию, которая изменяет поведение или внешний вид веб-сайта, например ваш предпочитаемый язык или регион, в котором вы находитесь.
Статистика
Статистические файлы cookie помогают владельцам веб-сайтов понять, как посетители взаимодействуют с веб-сайтами, путем анонимного сбора и предоставления соответствующей информации.
Маркетинг
Маркетинговые файлы cookie используются для отслеживания посетителей на различных веб-сайтах. Цель заключается в показе рекламы, которая является актуальной и интересной для конкретного пользователя и, таким образом, более ценной для издателей и сторонних рекламодателей.
Наконец, мы также можем передавать вашу личную информацию в целях соблюдения применимого законодательства и нормативных актов, для реагирования на повестки, ордера на обыск или иные законные запросы информации, которые мы получаем, либо для иной защиты наших прав.
СИГНАЛ «НЕ ОТСЛЕЖИВАТЬ»
Обратите внимание, что мы не изменяем практику сбора и использования данных нашего Сайта при получении сигнала «Не отслеживать» от вашего браузера.
ВАШИ ПРАВА
Если вы являетесь резидентом Европы, вы имеете право на доступ к личной информации, которую мы храним о вас, а также право требовать исправления, обновления или удаления вашей личной информации. Если вы хотите воспользоваться этим правом, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную информацию ниже. Кроме того, если вы являетесь резидентом Европы, обращаем ваше внимание, что мы обрабатываем вашу информацию с целью выполнения запросов, которые могут у нас возникнуть в отношении вас (например, если вы направляете запрос на перевод через Сайт), либо для иной реализации наших законных деловых интересов, указанных выше. Кроме того, обращаем ваше внимание, что ваша информация будет передаваться за пределы Европы, в том числе в Канаду и США.
ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ
Когда вы осуществляете отправку данных через Сайт, загруженные документы удаляются с серверов Сайта в течение определенного периода времени. Мы можем сохранять прочую Предоставленную вами информацию для наших учетных целей, если и до тех пор, пока вы не попросите нас удалить эту информацию. Данный сервис также передает информацию, содержащуюся в любой загруженной отправке данных, компании Google Translate для обработки документов. Для использования данного сервиса вы обязаны согласиться со всеми условиями Политики конфиденциальности сервисов Google и всеми условиями Условий использования сервисов Google. В противном случае вы не должны использовать данный сервис.
ИЗМЕНЕНИЯ
Мы можем время от времени обновлять настоящую политику конфиденциальности, чтобы отразить, например, изменения в нашей практике или по иным операционным, юридическим или нормативным причинам.
Частный хостинг / развертывание на собственной инфраструктуре (On-Premises)
Область применения
Настоящий раздел применяется к клиентам, использующим наши услуги на частной хостинговой или локальной (on-premises) инфраструктуре, а не через нашу облачную платформу.
Обработка и передача данных
При размещении нашего программного обеспечения на собственных серверах вы сохраняете контроль над серверной средой и физической инфраструктурой. Мы не передаем и не храним ваши данные в наших системах, если это прямо не согласовано. Мы собираем минимальные метаданные — такие как номера версий, журналы ошибок или данные телеметрии использования — только если вы включаете эту функцию для целей поддержки или аналитики. Любая включенная телеметрия находится под вашим контролем и может быть отключена в любое время.
Обязанности клиента
- Безопасность среды хостинга (обновления операционной системы, межсетевые экраны, сетевая безопасность)
- Безопасная настройка TLS-сертификатов, защищенных портов и параметров домена
- Физическая безопасность и резервное копирование серверов и баз данных
- Соблюдение законов о защите данных, таких как GDPR, CCPA и др.
Поддержка и обновления
Для частных развертываний мы можем предоставлять обновления, исправления или вспомогательные материалы, однако ответственность за их применение лежит на вас. Если мы передаем файлы или учетные данные, вы несете ответственность за их безопасную передачу и хранение.
Возврат и удаление данных после прекращения действия договора
После прекращения действия договора или в случае неправомерного использования вы несете ответственность за безопасное удаление данных, размещенных на частном хостинге. По запросу мы можем предоставить экспортные файлы конфигурации или журналов в течение [timeframe] дней; после этого любые данные, которые мы храним в резервных копиях или журналах, будут безопасно удалены в течение 60 дней.
Ответственность и возмещение убытков
Мы не несем ответственности за какие-либо нарушения безопасности, несоблюдение нормативных требований или потерю данных, возникшие в результате неправильной конфигурации, действий вашего хостинг-провайдера или уязвимостей в вашей частной среде. Вы соглашаетесь возместить нам убытки по претензиям, непосредственно вызванным конфигурацией вашего хостинга.
Телеметрия и дополнительная диагностика
Дополнительная телеметрия (например, проверки работоспособности, использование функций) может быть включена для целей поддержки. Мы явно документируем, какие данные собираются, и все такие данные шифруются и хранятся в соответствии с нашей стандартной политикой безопасности.