隐私政策与个人信息安全保护说明
本隐私政策说明了当您访问、提交反馈或上传文档至 doctranslate.io.
我们收集的个人信息
当您访问本网站时,我们会自动收集有关您设备的某些信息,包括您的网络浏览器、IP 地址、时区,以及安装在您设备上的部分 Cookie 信息。此外,在您浏览本网站时,我们还会收集您所查看的具体网页或产品、引导您访问本网站的网站或搜索关键词,以及您与本网站互动方式的相关信息。我们将这些自动收集的信息称为“设备信息”。此外,当您通过本网站提交联系表单时,我们会收集您的某些信息,包括姓名、电子邮箱地址和 IP 地址。此外,当您向本网站上传文档时,我们会收集您的某些信息,包括文档中可能包含的任何个人信息。我们将此类信息称为“所提供信息”。
我们如何使用您的个人信息
当您访问本网站时,我们会自动收集有关您设备的某些信息,包括您的网络浏览器、IP 地址、时区,以及安装在您设备上的部分 Cookie 信息。此外,在您浏览本网站时,我们还会收集您所查看的具体网页或产品、引导您访问本网站的网站或搜索关键词,以及您与本网站互动方式的相关信息。我们将这些自动收集的信息称为“设备信息”。此外,当您通过本网站提交联系表单时,我们会收集您的某些信息,包括姓名、电子邮箱地址和 IP 地址。此外,当您向本网站上传文档时,我们会收集您的某些信息,包括文档中可能包含的任何个人信息。我们将此类信息称为“所提供信息”。在本隐私政策中,当我们提及“个人信息”时,指的是设备信息和所提供信息两者。
个人信息的使用
数据处理与同意
我们将处理所收集的关于您的数据,以改善本网站及其他网站的运营。这些信息有助于我们决定展示何种内容、内容应如何呈现、广告的数量、尺寸和位置,以及应如何向个人用户投放内容。这些信息还用于性能分析和报告。
商业与技术服务的可获得性
作为使用本自动化平台的一部分,Doctranslate.io 除提供常见问题解答(FAQ)以及回复与表单相关的电子邮件外,不承诺提供其他协助服务。Doctranslate.io 主要使用自有技术,但也可能使用开源软件。本平台由 Doctranslate.io 设计并运营管理。本隐私政策及相关条件可能随时变更,并立即生效,但适用于订阅用户的隐私条款除外——该等条款在其订阅期内持续有效,如有变更将提前通知。Doctranslate.io 保留对用户未付费使用的功能进行增加或移除的权利,并保留在服务质量保持相近的前提下调整或修改付费功能的权利。
应用日志的使用
我们的服务器会自动记录您使用本网站过程中产生的信息(“应用日志数据”)。应用日志数据可能包括您的 IP 地址、浏览器类型、操作系统、引荐网页、访问过的页面、地理位置、移动运营商、设备及应用标识符、搜索关键词以及 Cookie 信息等。我们使用这些信息来诊断和改进我们的服务。
保密性 / 安全性
我们已实施安全政策、规则和技术措施,以保护我们所掌控的个人数据免遭未经授权的访问、不当使用或披露、未经授权的修改、非法销毁或意外丢失。所有能够接触个人数据处理工作的员工及数据处理方,均有义务尊重我们访问者个人数据的保密性。我们确保您的个人数据不会被披露给国家机构和政府部门,法律或其他法规要求的情形除外
数据访问与删除
您有权查看我们收集的关于您的信息,并有权要求删除我们可能持有的任何个人信息。您可以使用此数据查询工具来完成上述操作。
Cookie——数据使用目的:
必要
必要 Cookie 通过启用页面导航、访问网站安全区域等基本功能,帮助网站正常运作。若没有这些 Cookie,网站将无法正常运行。
偏好设置
偏好 Cookie 使网站能够记住会改变网站行为方式或外观的信息,例如您偏好使用的语言或您所在的地区。
统计
统计 Cookie 通过匿名收集和报告信息,帮助网站所有者了解访问者与网站的互动方式。
营销
营销 Cookie 用于跨网站追踪访问者,目的是向每位用户展示相关且具有吸引力的广告,从而为发布者和第三方广告商创造更大的价值。
最后,我们也可能出于遵守适用法律法规、回应我们收到的传票、搜查令或其他合法信息索取要求,或以其他方式保护我们自身权利的目的,共享您的个人信息。
请勿追踪
请注意,当我们检测到您浏览器发出的“请勿追踪”(Do Not Track)信号时,我们不会改变本网站的数据收集和使用方式。
您的权利
如果您是欧洲居民,您有权访问我们持有的关于您的个人信息,并要求更正、更新或删除您的个人信息。如您希望行使此项权利,请通过下方的联系方式与我们联系。此外,若您是欧洲居民,请注意我们处理您的信息是为了履行我们与您之间可能存在的请求(例如,您通过本网站提出翻译请求),或为追求上文所述的我们的合法商业利益。另请注意,您的信息将被传输至欧洲以外的地区,包括加拿大和美国。
数据留存
当您通过本网站提交数据时,已上传的文档会在一定期限后从本网站的服务器上删除。除非并直到您要求我们删除,否则我们可能会将您的其他所提供信息保留作为我们的记录。为处理文档,本服务还会将任何已上传数据中包含的信息与 Google Translate 共享。若要使用本服务,您必须同意 Google 服务隐私政策的全部条款以及 Google 服务条款的全部条款。否则,您不得使用本服务。
变更
我们可能会不时更新本隐私政策,例如,以反映我们业务实践的变化,或出于其他运营、法律或监管方面的原因。
私有托管 / 本地部署
适用范围
本节适用于在私有托管或本地部署基础设施上使用我们服务的客户,而非通过我们的云平台使用服务的客户。
数据处理与传输
当您私有托管我们的软件时,您对服务器环境和物理基础设施保有控制权。除非另有明确约定,否则我们不会将您的数据传输至或存储在我们的系统中。仅在您为支持或分析目的启用相关功能时,我们才会收集极少量的元数据——例如版本号、错误日志或使用情况遥测数据。任何已启用的遥测功能均由您掌控,且可随时禁用。
客户责任
- 托管环境的安全性(操作系统补丁、防火墙、网络安全)
- TLS 证书、安全端口及域名设置的安全配置
- 服务器及数据库的物理安全与备份
- 遵守 GDPR、CCPA 等数据保护法律法规
支持与更新
对于私有部署,我们可能会提供更新、补丁或支持资料,但由您负责应用这些内容。如果我们向您提供文件或凭据,您应负责其安全传输与存储。
合同终止后的数据返还与删除
合同终止或发生滥用行为后,您应负责安全清除私有托管的数据。如有要求,我们可在 [timeframe] 天内提供配置或日志的导出文件;此后,我们所保留的任何备份或日志数据将在 60 天内被安全删除。
责任与赔偿
对于因配置错误、您所选托管服务提供商,或您私有环境中的漏洞而引起的任何安全漏洞、合规问题或数据丢失,我们不承担责任。您同意就因您的托管方式直接导致的索赔向我们提供赔偿。
遥测与可选诊断
可选的遥测功能(例如健康检查、功能使用情况)可用于为支持工作提供数据参考。我们会明确记录所收集的内容,且所有此类数据均按照我们的标准安全政策进行加密和存储。



